We wrześniu 1928 roku na deskach teatru przy ulicy Jezuickiej pojawiła się jedna z największych ówczesnych gwiazd żydowskiego teatru, Rudolf Zasławski. Zagrał Tewjego Mleczarza, boleśnie doświadczanego przez los ubogiego Żyda z niewielkiego ukraińskiego sztetlu. Postać z popularnych powieści i opowiadań Szolema Alejchema wiele lat później stała się bohaterem broadwayowskiego musicalu Skrzypek na dachu i jego wersji filmowej.
Zasławski zdobył sławę jeszcze przed I wojną światową, gdy jako pierwszy żydowski aktor wystąpił na deskach petersburskiej Opery Cesarskiej właśnie w roli Tewjego. Później występował na scenach Europy i Ameryki, by pod koniec lat 20. XX wieku osiąść w Warszawie, gdzie prowadził własny teatr.
Niewiele wiemy o samym przedstawieniu, ale zapowiadał je ilustrowany anons wydrukowany w „Lubliner Tugblat”:
